Truyện ngụ ngôn La Fontaine: Bồ câu và Kiến

Lại một minh chứng khác từ những con vật bé nhỏ như sau:

Dưới dòng nước suối trong và mát, có một chú Chim Câu đang uống nước thì thấy một chú Kiến nhỏ rơi xuống đang trôi lập lờ, chú ta đang gắng hết sức vùng vẫy thoát khỏi dòng nước cuốn nhưng vô ích, chú ta chẳng thể nào bơi vào bờ được.

Chim Bồ Câu rủ lòng thương xót mới ngắt một cành cỏ ném xuống nước cho Kiến làm cầu trèo lên. Thế là Kiến ta thoát nạn.

Một thời gian sau, khi Chim Câu đang mải rỉa lông thì có một người thợ săn mang súng bất chợt nhìn thấy. Chú Chim quả là béo tốt, người thợ săn nghĩ ngay đến món cháo chim làm bác ta  thích chí. Bác ta tiến lại gần định bắn thì Kiến nhìn thấy đốt vào gót chân khiến bác ta phải quay đầu lại. Thấy động, chim tung cánh bay xa. Món súp của bác thợ săn cũng tan thành mây khói vì chẳng còn Bồ Câu đâu nữa.